国产精品亚洲成在人线,亚洲国产av玩弄放荡人妇,国产AV无码久久精品,国产极品粉嫩馒头一线天AV

THE RESIDENCES AT THE RITZ-C...

如何辨別翡翠和染綠大理石

有緣千里來「湘」會

新聞中心
新聞中心| 展會訊息| 石材百科| 石材雙譯| 建材市場| 石材術(shù)語| 石材協(xié)會| 報刊書籍
您的位置:首頁 > 行業(yè)資訊 > 新聞中心 > 對外貿(mào)易 > 正文

中國加入工作組報告書二(中文參考譯文)

[ 發(fā)布日期:2006/9/20 16:08:04 ] 瀏覽人數(shù): 4741
  二、經(jīng)濟(jì)政策
  1.非歧視(包括國民待遇)
  一些成員針對非歧視原則對于外國個人和企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/(無論外商獨(dú)資還是合資)的適用情況表示關(guān)注。這些成員表示,中國http://www.stonebuy.com應(yīng)該承諾在生產(chǎn)貨物所需投入物、貨物和服務(wù)的采購方面及貨物據(jù)以在國內(nèi)市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html或供出口http://en.stonebuy.com/的生產(chǎn)、營銷或銷售的條件方面,對所有外國個人、企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/和外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/給予非歧視待遇。此外,這些成員還表示,中國http://www.stonebuy.com還應(yīng)承諾在國家和國家以下一級主管機(jī)關(guān)以及公有或國有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/在包括運(yùn)輸、能源、基礎(chǔ)電信、其他生產(chǎn)設(shè)施和要素等領(lǐng)域所供應(yīng)的貨物和服務(wù)的價格和可用性方面,保證非歧視待遇。
  一些工作組成員還對中國http://www.stonebuy.com根據(jù)有關(guān)實體的國籍對參與中國http://www.stonebuy.com經(jīng)濟(jì)設(shè)立條件或設(shè)置限制的做法表示關(guān)注。這些成員特別對涉及貨物和服務(wù)的定價和購買及進(jìn)出口http://en.stonebuy.com/許可證的分配的此類做法表示關(guān)注。工作組成員要求中國http://www.stonebuy.com作出承諾,不以有關(guān)實體的國籍作為這類做法的條件。
  對此,中國http://www.stonebuy.com代表強(qiáng)調(diào),其政府對非歧視原則所作承諾的重要性。但是,中國http://www.stonebuy.com代表指出,關(guān)于對包括外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/在內(nèi)的中國http://www.stonebuy.com企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/及在中國http://www.stonebuy.com的外國企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/和個人給予非歧視待遇的任何承諾,均需遵守議定書(草案)的其他規(guī)定,特別是不得損害中國http://www.stonebuy.com在GATS、中國http://www.stonebuy.com具體承諾減讓表以及涉及與貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/有關(guān)的投資措施的承諾項下的權(quán)利。
  中國http://www.stonebuy.com代表進(jìn)一步確認(rèn),中國http://www.stonebuy.com將對包括外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/在內(nèi)的中國http://www.stonebuy.com企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/、在中國http://www.stonebuy.com的外國企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/和個人給予相同的待遇。中國http://www.stonebuy.com將取消雙重定價做法,并消除給予供在中國http://www.stonebuy.com銷售產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/的待遇和給予供出口http://en.stonebuy.com/產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/的待遇之間的差別。工作組注意到這些承諾。
  中國http://www.stonebuy.com代表確認(rèn),在與中國http://www.stonebuy.com在《WTO協(xié)定》項下和議定書(草案)項下的權(quán)利和義務(wù)相一致的情況下,中國http://www.stonebuy.com將對所有WTO成員給予非歧視待遇,包括屬單獨(dú)關(guān)稅區(qū)的WTO成員。 工作組注意到這一承諾。
  一些工作組成員對中國http://www.stonebuy.com法律、法規(guī)、行政通知和其他要求中的某些規(guī)定表示關(guān)注,這些規(guī)定可直接或間接地對進(jìn)口產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/造成違反《關(guān)稅與貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/總協(xié)定》("GATT 1994")第3條的不利待遇。此類要求包括產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/注冊和認(rèn)證、國內(nèi)稅、價格和利潤控制、所有不同形式的進(jìn)口許可程序以及進(jìn)口貨物的分銷或銷售。即使對國產(chǎn)貨物也存在此類要求,但是這些成員仍然重申,對進(jìn)口貨物任何事實上或法律上的不利待遇必須取消,以保證完全符合國民待遇原則。
  一些工作組成員請中國http://www.stonebuy.com注意各種類型的可能違反 GATT 第 3條的要求。他們特別提及發(fā)放營業(yè)許可的程序、收費(fèi)和條件,無論是在非中國http://www.stonebuy.com原產(chǎn)貨物的進(jìn)口、分銷、再銷售方面還是零售方面。他們還提及效力直接或間接地取決于進(jìn)口或交易的貨物是否原產(chǎn)于中國http://www.stonebuy.com的稅收和財政規(guī)定。這些成員還請中國http://www.stonebuy.com注意其作出的如下承諾,即保證產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/測試和認(rèn)證要求,包括現(xiàn)場檢查程序,對非原產(chǎn)于中國http://www.stonebuy.com的貨物所造成的負(fù)擔(dān),無論財政負(fù)擔(dān)還是實際負(fù)擔(dān),不得超過對國產(chǎn)貨物所造成的負(fù)擔(dān)。這些成員強(qiáng)調(diào),合格評定程序和標(biāo)準(zhǔn),包括安全和其他一致性要求,必須遵守WTO《技術(shù)性貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/壁壘協(xié)定》("《TBT協(xié)定》")的規(guī)定以及GATT 1994 第3條。
  中國http://www.stonebuy.com代表確認(rèn),將保證所有法律、法規(guī)和行政要求自中國http://www.stonebuy.com加入之日起全面遵守和執(zhí)行在國產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/和進(jìn)口產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/之間的非歧視原則,除非議定書(草案)或報告書中另有規(guī)定。中國http://www.stonebuy.com代表聲明,到加入時,中國http://www.stonebuy.com將廢除和停止實施效力與WTO國民待遇規(guī)則不一致的所有現(xiàn)行法律、法規(guī)及其他措施。這一承諾是針對最終或暫行法律、行政措施、規(guī)定和通知或任何其他形式的規(guī)定或準(zhǔn)則做出的。工作組注意到這些承諾。
具體而言,中國http://www.stonebuy.com代表確認(rèn)將在國家和國家以下一級采取措施,包括廢除或修改法律,從而在適用于國內(nèi)銷售、標(biāo)價出售、購買、運(yùn)輸、分銷或使用以下產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/或服務(wù)的法律、法規(guī)及其他措施方面,提供完全的 GATT 國民待遇:
  --售后服務(wù)(修理、保養(yǎng)和輔助),包括對提供此類服務(wù)適用的任何條件,如1993年9月6日頒布的外經(jīng)貿(mào)部三號令對各種進(jìn)口產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/提供售后服務(wù)方面設(shè)置了強(qiáng)制性許可程序;
  --藥品,包括對進(jìn)口藥品實行定價和分類的不同程序和公式的法規(guī)、通知和措施,或?qū)色@利潤幅度和進(jìn)口產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/設(shè)置限制,或設(shè)立可能對進(jìn)口產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/造成不利待遇的關(guān)于價格或當(dāng)?shù)睾康娜魏纹渌麠l件;
  --香煙,包括統(tǒng)一許可程序要求,以便使單獨(dú)一個許可證即可銷售所有香煙,而不考慮其原產(chǎn)國,并取消關(guān)于進(jìn)口產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/銷售點(diǎn)的任何其他限制,如中國http://www.stonebuy.com煙草總公司("CNTC")可能設(shè)置的限制。各方理解,對于香煙,中國http://www.stonebuy.com可使用2年的過渡期,以完全統(tǒng)一許可要求。自加入時起立即,并在2年過渡期內(nèi),銷售進(jìn)口香煙的零售點(diǎn)數(shù)量在中國http://www.stonebuy.com全部領(lǐng)土內(nèi)將實質(zhì)性增加;
  --酒類,包括根據(jù)中國http://www.stonebuy.com《國內(nèi)市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html進(jìn)口酒類管理辦法》所實施的要求,及對不同類別酒類的分銷和銷售實施不同標(biāo)準(zhǔn)和許可要求的規(guī)定,包括統(tǒng)一許可程序要求,以便使單獨(dú)一個許可證即可銷售所有酒類,而不考慮其原產(chǎn)國;
  --化學(xué)品,包括適用于進(jìn)口產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/的登記程序,如根據(jù)中國http://www.stonebuy.com《化學(xué)品首次進(jìn)口及有毒化學(xué)品進(jìn)出口http://en.stonebuy.com/環(huán)境管理規(guī)定》適用的程序;
  --鍋爐和壓力容器,包括不低于適用于原產(chǎn)于中國http://www.stonebuy.com的貨物的認(rèn)證和檢驗程序以及有關(guān)部門或行政機(jī)構(gòu)收取的費(fèi)用,這些費(fèi)用與對 同類國產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/收取的費(fèi)用相比,必須公平。
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,對于上述藥品、酒類和化學(xué)品,中國http://www.stonebuy.com將保留使用自加入之日起1年過渡期的權(quán)利,以便修正或廢除有關(guān)法律。工作組注意到這些承諾。
  2.貨幣和財政政策
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,經(jīng)過20多年的改革開放,中國http://www.stonebuy.com已經(jīng)形成了一套符合市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html經(jīng)濟(jì)原則的財政管理體制。在財政收入方面, 自1994年稅制改革以來,建立了以增值稅為主體稅種的稅收制度。在財政支出方面,近年來政府按照市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html經(jīng)濟(jì)國家普遍實行的公共財政要求,加大了支出結(jié)構(gòu)調(diào)整的力度,突出公共需要,以保證政府運(yùn)轉(zhuǎn)的正常開支。
  中國http://www.stonebuy.com代表進(jìn)一步表示,近年來,中國http://www.stonebuy.com在實施積極財政政策的同時,實行了適當(dāng)?shù)呢泿耪撸扇×讼抡{(diào)金融機(jī)構(gòu)貸款利率,改進(jìn)存款準(zhǔn)備金制度并下調(diào)法定存款準(zhǔn)備金比率,積極增加基礎(chǔ)貨幣投放,鼓勵商業(yè)銀行擴(kuò)大信貸等一系列調(diào)控和改革措施。
  對于今后的財政政策,中國http://www.stonebuy.com代表指出,中國http://www.stonebuy.com政府將進(jìn)一步完善稅收制度,并通過實施部門預(yù)算、國庫集中支付制度和零基預(yù)算等改革措施,加強(qiáng)財政支出管理,不斷地提高財政支出使用率。對于今后的貨幣政策,中央銀行將繼續(xù)實行穩(wěn)健的貨幣政策,保持人民幣幣值的穩(wěn)定;推進(jìn)利率市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html化改革;建立現(xiàn)代商業(yè)銀行制度。
  3.外匯和支付
  一些工作組成員對中國http://www.stonebuy.com使用外匯管制來控制貨物貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/和服務(wù)貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/的水平和構(gòu)成表示關(guān)注。對此,中國http://www.stonebuy.com代表表示,中國http://www.stonebuy.com目前是國際貨幣組織("IMF")成員,其外匯管理體制最近發(fā)生了迅速的變化,已采取重大措施改革、理順和放寬外匯市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html。外匯市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html的多重匯率做法已經(jīng)取消。中國http://www.stonebuy.com已經(jīng)統(tǒng)一其外匯市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html,并已經(jīng)取消對外匯使用的多項限制。
  在簡述中國http://www.stonebuy.com外匯改革的歷史發(fā)展時,中國http://www.stonebuy.com代表表示,中國http://www.stonebuy.com外匯體制改革的目的是逐步減少行政干預(yù),增加市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html力量的作用。自1979年起,中國http://www.stonebuy.com實施外匯留成制度,同時外匯市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html逐步發(fā)展。1994年初,取消外匯留成與上繳,人民幣官方匯率與(外匯調(diào)劑)市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html匯率并軌,實行銀行結(jié)售匯,建立全國統(tǒng)一的銀行間外匯市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html,實現(xiàn)了人民幣經(jīng)常項目有條件可兌換。 自 1996年起,將外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/("FIEs")納入銀行結(jié)售匯體系,取消尚存的經(jīng)常項目匯兌限制。1996年12月1日正式接受《國際貨幣基金組織協(xié)定》第八條,取消了對經(jīng)常項目交易的外匯限制,自此人民幣實現(xiàn)經(jīng)常項目下可兌換。IMF在其關(guān)于2000年與中國http://www.stonebuy.com的第八條磋商年度報告中確認(rèn),中國http://www.stonebuy.com對經(jīng)常項目交易不存在外匯限制。
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,國家外匯管理局("SAFE")由中國http://www.stonebuy.com人民銀行(" PCB")管理,是依法進(jìn)行外匯管理的行政機(jī)構(gòu)。其主要職能是對國際收支和外匯問題進(jìn)行監(jiān)督,并提出建議。國家外匯管理局還負(fù)責(zé)起草有關(guān)法規(guī),并監(jiān)督執(zhí)行。他進(jìn)一步指出,經(jīng)中國http://www.stonebuy.com人民銀行批準(zhǔn),國內(nèi)銀行、外國銀行和金融機(jī)構(gòu)可經(jīng)營外匯業(yè)務(wù)。 中國http://www.stonebuy.com石材http://www.stonebuy.com/網(wǎng)-外貿(mào)助手-stonebuy.com
  對于工作組成員有關(guān)提供進(jìn)一步信息的請求,中國http://www.stonebuy.com代表補(bǔ)充表示,對于經(jīng)常項目下可兌換,國內(nèi)實體(包括外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/)可以按照市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html匯率憑相應(yīng)的有效憑證向外匯指定銀行購匯或從其外匯帳戶上對外支付。預(yù)付貨款、傭金等超過一定比例或數(shù)額,經(jīng)國家外匯管理局進(jìn)行真實性審核后,可以在銀行辦理兌付。 個人因私用匯,標(biāo)準(zhǔn)以內(nèi)的可以憑有效憑證直接到銀行辦理,超過標(biāo)準(zhǔn)的可以持有效憑證到國家外匯管理局進(jìn)行真實性審核后到銀行購匯。他還表示,境內(nèi)機(jī)構(gòu)經(jīng)常項目下的外匯收入均須及時調(diào)回境內(nèi),一些可以留成,一些可以按市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html匯率賣給指定銀行。中國http://www.stonebuy.com還實行了進(jìn)出口http://en.stonebuy.com/收付匯核銷制度。
  關(guān)于匯率制度,中國http://www.stonebuy.com代表指出,自1994年1月1日匯率并軌后,中國http://www.stonebuy.com開始實行以市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html供求為基礎(chǔ)的、單一的、有管理的浮動匯率制。中國http://www.stonebuy.com人民銀行按照前一營業(yè)日銀行間外匯市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html形成的加權(quán)平均匯率,公布人民幣對美元、港幣、日元三種貨幣的基準(zhǔn)匯率。銀行間外匯市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html人民幣對美元買賣價可以在基準(zhǔn)匯率上下O.3%的幅度內(nèi)浮動,對港幣和日元的買賣可以在基準(zhǔn)匯率上下 1%的幅度內(nèi)浮動。外匯指定銀行可按議定匯率,對客戶買賣外匯。各銀行掛牌的美元買賣匯率不得超過基準(zhǔn)匯率上下O.15%,港幣、日元買賣匯率不得超過基準(zhǔn)匯率的1%。其他外國貨幣對人民幣的匯率則根據(jù)人民幣對美元的匯率及國際市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html其他外國貨幣之間的匯率計算。買入價和賣出價之間的差額不得超過0.5%。
  中國http://www.stonebuy.com代表進(jìn)一步指出,自1994年1月1日起,外匯指定銀行成為外匯交易的主體。1994年4月1日,"中國http://www.stonebuy.com外匯交易中心系統(tǒng)"在上海成立,并在若干城市設(shè)立了分中心。外匯交易中心系統(tǒng)實行會員制、分別報價、集中交易和外匯交易市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html清算的制度。外匯指定銀行根據(jù)國家外匯管理局核對的銀行結(jié)售匯周轉(zhuǎn)頭寸限額到銀行間市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html進(jìn)行外匯買賣,平補(bǔ)結(jié)售匯頭寸。中國http://www.stonebuy.com人民銀行根據(jù)宏觀經(jīng)濟(jì)政策目標(biāo),可以通過外匯公開市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html進(jìn)行必要的干預(yù),以調(diào)節(jié)市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html供求,保持人民幣匯率的穩(wěn)定。
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,自1996年7月1日起,外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/外匯買賣全部在銀行結(jié)售匯體系進(jìn)行。他進(jìn)一步指出,為鼓勵外商直接投資,中國http://www.stonebuy.com對外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/外匯管理實行國民待遇。允許外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/在國家外匯管理局核定的最高限額內(nèi)開立外匯結(jié)算帳戶,保留經(jīng)常項目下的外匯收入,超過部分才須向外匯指定銀行結(jié)匯。外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/國際收支經(jīng)常性交易支付和轉(zhuǎn)移沒有限制,可以持有效憑證到外匯指定銀行或國家外匯管理局進(jìn)行真實性核查后,購買外匯或直接從其外匯帳戶中對外支付。外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/外方投資資本金可以開立外匯帳戶保留外匯,經(jīng)國家外匯管理局批準(zhǔn)后可以結(jié)匯。外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/可以直接向境內(nèi)外銀行借款,事先不需報批,事后須向國家外匯管理局登記。外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/中外國投資者依法停業(yè)后分得的外匯資金,經(jīng)國家外匯管理局依法批準(zhǔn)后可以從其外匯帳戶中匯出或者到銀行兌付。
  中國http://www.stonebuy.com代表進(jìn)一步指出,以上提及的法律包括《中外合資經(jīng)營企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/法》、《中外合作經(jīng)營企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/法》、《中華人民共和國外匯管理條例》和《結(jié)匯、售匯及付匯管理規(guī)定》。
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,中國http://www.stonebuy.com將依照《WTO協(xié)定》的規(guī)定和WTO有關(guān)國際貨幣基金組織的有關(guān)聲明和決定,實施其有關(guān)外匯問題的義務(wù)。中國http://www.stonebuy.com代表進(jìn)一步憶及,中國http://www.stonebuy.com已接受《國際貨幣基金組織協(xié)定》第八條,該條規(guī)“各會員國未經(jīng)基金同意,不得對經(jīng)常性國際交易的付款和資金轉(zhuǎn)移施加限制”。他表示,依照這些義務(wù),且除非《國際貨幣基金組織協(xié)定》另有規(guī)定,否則中國http://www.stonebuy.com將不援用對其關(guān)稅領(lǐng)土內(nèi)任何個人或企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/可獲得的經(jīng)常性國際交易外匯限制在與可歸因于該個人或企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/外匯流入有關(guān)的數(shù)量上的任何法律、法規(guī)或其他措施,包括有關(guān)合同條款的任何要求。工作組注意到這些承諾。
  此外,中國http://www.stonebuy.com代表表示,中國http://www.stonebuy.com將提供《國際貨幣基金組織協(xié)定》第八條第5節(jié)所要求的關(guān)于外匯措施的信息,以及過渡性審議機(jī)制認(rèn)為必要的關(guān)于其外匯措施的其他信息。工作組注意到這一承諾。
  4.國際收支措施
  一些工作組成員表示,中國http://www.stonebuy.com只能在《WTO協(xié)定》所規(guī)定的情況下方可實施國際收支措施,并不得作為為其他保護(hù)主義目的而對進(jìn)口實施限制的理由。這些成員表示,因國際收支原因而采取的措施所產(chǎn)生的貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/扭曲作用應(yīng)盡可能最小,且應(yīng)只限于臨時性進(jìn)口加價、進(jìn)口押金要求或其他等效價格機(jī)制貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/措施,這些措施不應(yīng)用于對特定部門、產(chǎn)業(yè)或產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/提供進(jìn)口保護(hù)。
  這些工作組成員進(jìn)一步表示,任何此類措施應(yīng)根據(jù)《1994年關(guān)稅與貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/總協(xié)定關(guān)于國際收支條款的諒解》(“《BOPs諒解》”),在不遲于采取這些措施之時,向總理事會作出通知,同時提供取消這些措施的時間表以及關(guān)于用于恢復(fù)國際收支平衡的外部和國內(nèi)政策措施的計劃。這些成員還表示,在交存此項通知后,國際收支限制委員會(“BOPs委員會”)應(yīng)召開會議審查該通知。各方注意到,對于“必需品”,中國http://www.stonebuy.com可使用《BOPs諒解》第4款。一些成員表示,如中國http://www.stonebuy.com或一世貿(mào)組織成員提出請求,BOPs委員會應(yīng)審議中國http://www.stonebuy.com所采取的任何國際收支措施的運(yùn)用情況。
  工作組其他一些成員認(rèn)為,對于為國際收支目的而采取的措施,中國http://www.stonebuy.com應(yīng)享受GATT第18條B節(jié)和《BOPs諒解》所規(guī)定的給予其他WTO發(fā)展中國http://www.stonebuy.com家成員的相同權(quán)利。
  40. 對此,中國http://www.stonebuy.com代表表示,中國http://www.stonebuy.com認(rèn)為應(yīng)有權(quán)充分使用WTO的國際收支規(guī)定,在必要的情況下,保護(hù)其國際收支狀況。他確認(rèn),中國http://www.stonebuy.com將全面遵守GATT 1994和《BOPs諒解》的規(guī)定。除遵守這些規(guī)定外,中國http://www.stonebuy.com將優(yōu)先援用《BOPs諒解》所列的價格機(jī)制措施。如中國http://www.stonebuy.com援用的措施不屬價格機(jī)制措施,則中國http://www.stonebuy.com會盡快將這些措施轉(zhuǎn)為價格機(jī)制措施。所采取的任何措施將嚴(yán)格依照GATT 1994和《BOPs 諒解》,且不應(yīng)超過處理特定國際收支狀況所必需的限度。中國http://www.stonebuy.com代表還確認(rèn),因國際收支原因而采取的措施只為控制進(jìn)口的總體水平而實施,而不用于保護(hù)特定部門、產(chǎn)業(yè)或產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/,但第38段所指的除外。工作組注意到這些承諾。
  5.投資體制
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,自70年代末實行改革開放政策以來,中國http://www.stonebuy.com對其投資體制進(jìn)行了一系列改革,傳統(tǒng)計劃經(jīng)濟(jì)下高度集中的投資管理模式逐步改變,形成了投資主體多元化、資金來源多渠道、投資方式多樣化的新格局。中國http://www.stonebuy.com政府鼓勵國外投資進(jìn)入中國http://www.stonebuy.com市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html,不斷開放和拓寬投資領(lǐng)域,同時,中國http://www.stonebuy.com政府鼓勵民營經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與成長,正在加快開放民間投資領(lǐng)域。隨著中國http://www.stonebuy.com市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html化進(jìn)程,各類企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/使用自由資本和通過企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/信譽(yù)融資的建設(shè)項目將全部由企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/自主決策、自擔(dān)風(fēng)險;商業(yè)銀行對各種投資人的信貸活動由銀行自主評估、自主決策和承擔(dān)風(fēng)險;投資中介機(jī)構(gòu)經(jīng)營活動將完全市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html化,依據(jù)投資人的委托提供服務(wù),投資中介機(jī)構(gòu)與政府部門脫離行政管理關(guān)系,對政府出資項目的服務(wù)活動也要通過合同約定。
  中國http://www.stonebuy.com代表進(jìn)一步表示,中國http://www.stonebuy.com已制定投資導(dǎo)向,且中國http://www.stonebuy.com政府正在修改和完成這些導(dǎo)向。對于某些工作組成員的關(guān)注,他確認(rèn)這些投資導(dǎo)向及其實施將完全符合《WTO協(xié)定》。工作組注意到這一承諾。
  6.國有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/和國家投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,中國http://www.stonebuy.com國有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/已基本依照市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html經(jīng)濟(jì)規(guī)則運(yùn)行,政府不再直接管理國有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/的人、財、物和產(chǎn)、供、銷等生產(chǎn)經(jīng)營活動。國有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/價格由市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html決定,經(jīng)營性領(lǐng)域的資源基本由市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html配置。國有銀行已經(jīng)商業(yè)化,財政不再給企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/注入資本金。中國http://www.stonebuy.com正在進(jìn)一步推進(jìn)國有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/改革,建立現(xiàn)代企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/制度。
  根據(jù)中國http://www.stonebuy.com國有和國家投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/中國http://www.stonebuy.com經(jīng)濟(jì)中所發(fā)揮的作用,一些工作組成員對此類企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/在購買貨物和服務(wù)方面繼續(xù)受到政府影響和指導(dǎo)表示關(guān)注。此類購買和銷售應(yīng)僅依據(jù)商業(yè)考慮,不應(yīng)受到政府影響或?qū)嵤┢缫曅源胧4送猓@些成員表示,需要中國http://www.stonebuy.com澄清其對不屬GATT 1994 第3條第8款(a)項范圍內(nèi)的活動類型的理解。例如,與國有和國家投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/進(jìn)口用于貨物組裝的物資和機(jī)器有關(guān)的任何措施,這些貨物隨后出口http://en.stonebuy.com/,或者可供商業(yè)銷售或使用,或用于非政府目的,不被視為與政府采購有關(guān)的措施。
  中國http://www.stonebuy.com代表強(qiáng)調(diào)了中國http://www.stonebuy.com經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展的特點(diǎn)及外商投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/和私營部門在經(jīng)濟(jì)中的重要作用。鑒于在市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html中與私營企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/進(jìn)行競爭不斷增長的需要和可取性,國有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/和國家投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/的決定應(yīng)依據(jù)《WTO協(xié)定》所規(guī)定的商業(yè)考慮作出。
  中國http://www.stonebuy.com代表進(jìn)一步確認(rèn),中國http://www.stonebuy.com將保證所有國有和國家投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/僅依據(jù)商業(yè)考慮進(jìn)行購買和銷售,如價格、質(zhì)量、可銷售性和可用性,并確認(rèn)其他WTO成員的企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/將擁有在非歧視的條款和條件基礎(chǔ)上,與這些企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/在銷售和購買方面進(jìn)行競爭的充分機(jī)會。此外,中國http://www.stonebuy.com政府將不直接或間接地影響國有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/或國家投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/的商業(yè)決定,包括關(guān)于購買或銷售的任何貨物的數(shù)量、金額或原產(chǎn)國,除非與《WTO協(xié)定》相一致。工作組注意到這些承諾。
  中國http://www.stonebuy.com代表確認(rèn),在不損害中國http://www.stonebuy.com在《政府采購協(xié)定》中未來談判權(quán)利的前提下,所有有關(guān)國有和國家投資企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/購買供商業(yè)銷售的貨物和服務(wù)、供商業(yè)銷售而生產(chǎn)貨物或提供服務(wù),或用于非政府目的的所有法律、法規(guī)及措施,將不被視為與政府采購有關(guān)的法律、法規(guī)及措施。因此,此類購買或銷售需遵守GATS 第2條、第16條、第17條和GATT 1994 第3條。工作組注意到這一承諾。
  某些工作組成員對中國http://www.stonebuy.com影響技術(shù)轉(zhuǎn)讓的法律、法規(guī)及措施表示關(guān)注,特別是在作出投資決定的過程中。此外,這些成員對將技術(shù)轉(zhuǎn)讓作為接受包括投資批準(zhǔn)在內(nèi)的利益的條件表示關(guān)注。他們認(rèn)為技術(shù)轉(zhuǎn)讓的條款和條件,特別是在投資的過程中,應(yīng)由投資雙方議定,政府不應(yīng)干預(yù)。例如,政府不應(yīng)將技術(shù)轉(zhuǎn)讓作為批準(zhǔn)投資的條件。
  中國http://www.stonebuy.com代表確認(rèn),中國http://www.stonebuy.com對其領(lǐng)土內(nèi)的個人或企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/只實施、適用或執(zhí)行與WTO《與貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)定》("《TRIPS 協(xié)定》")和《與貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/有關(guān)的投資措施協(xié)定》("《TRIMs 協(xié)定》")不相抵觸的、與技術(shù)轉(zhuǎn)讓、生產(chǎn)工序或其他專有知識有關(guān)的法律、法規(guī)或措施。他確認(rèn),技術(shù)轉(zhuǎn)讓的條款和條件、生產(chǎn)工序或其他專有知識,特別是在投資的范圍內(nèi),只需投資雙方同意。工作組注意到這些承諾。
  7.定價政策
  一些工作組注意到,中國http://www.stonebuy.com曾經(jīng)廣泛使用價格控制,如在農(nóng)業(yè)部門。這些成員要求中國http://www.stonebuy.com就其國家定價制度作出具體承諾。特別是,這些成員表示,中國http://www.stonebuy.com應(yīng)允許每一部門交易的貨物和服務(wù)的價格由市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html力量決定,此類貨物和服務(wù)的多重定價做法應(yīng)予取消。但是,這些成員們指出,中國http://www.stonebuy.com期望對議定書(草案)附件4所列貨物和服務(wù)保留國家定價,這些成員表示,任何此類控制應(yīng)以符合《WTO 協(xié)定》、特別是GATT 1994第3條和《農(nóng)業(yè)協(xié)定》附件2 第3、4款的方式保留。這些成員指出,除非在特殊情況下,并需通知 WTO 秘書處, 否則不得對附件4所列貨物或服務(wù)以外的貨物或服務(wù)實行價格控制,且中國http://www.stonebuy.com應(yīng)盡最大努力減少和取消這些控制。他們還要求中國http://www.stonebuy.com在適當(dāng)?shù)恼娇锷瞎紝嵭袊叶▋r的貨物和服務(wù)的清單及其變更情況。
  一些工作組成員表示,中國http://www.stonebuy.com的價格控制和國家定價包含"指導(dǎo)價"和關(guān)于企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/可享受的利潤范圍的規(guī)定。此類政策和做法也需遵守中國http://www.stonebuy.com的承諾。他們認(rèn)為,價格控制只有在非常的情況下方可采用,并應(yīng)在能夠證明其采用屬合理的情況得到處理后盡快取消。
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,中國http://www.stonebuy.com目前實行宏觀經(jīng)濟(jì)調(diào)控下主要由市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html形成價格的機(jī)制。他指出,在所有進(jìn)口產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/的政府定價方面實施國民待遇。目前存在三種價格形式:政府定價、政府指導(dǎo)價和市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html調(diào)節(jié)價。政府定價是由政府價格管理部門制定的價格,未經(jīng)這些部門批準(zhǔn),不得變動。實行政府定價的產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/和服務(wù)對國計民生具有直接影響,包括中國http://www.stonebuy.com稀缺的產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,當(dāng)政府定價或政府指導(dǎo)價需要調(diào)整和重新制定時,應(yīng)由主管部門或經(jīng)營者向政府價格主管部門提出申請和建議。政府定價和政府指導(dǎo)價的調(diào)整沒有固定的期限。主管部門或經(jīng)營者根據(jù)市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html的變化并按照《價格法》的有關(guān)規(guī)定,向政府價格主管部門提出實施定價或?qū)υ卸▋r進(jìn)行調(diào)整的申請或建議。政府價格主管部門根據(jù)市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html供求、經(jīng)營成本、對消費(fèi)者的影響以及服務(wù)質(zhì)量等因素確定服務(wù)的具體價格,或確定指導(dǎo)價格和浮動幅度,經(jīng)營者可在浮動幅度內(nèi)確定具體價格。政府價格主管部門在制定關(guān)系群眾切身利益的公用事業(yè)價格、重要公益性服務(wù)價格、自然壟斷經(jīng)營的貨物和服務(wù)的價格時,舉行價格聽證會,邀請消費(fèi)者、經(jīng)營者和其他有關(guān)方面提出意見,論證價格調(diào)整的必要性及其影響。重要的服務(wù)價格還需報國務(wù)院批準(zhǔn)。這一機(jī)制有利于顯著提高政府定價的合理性和透明度。所有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/,無論企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/性質(zhì)和所有權(quán)如何,均有權(quán)參加此類聽證會,發(fā)表意見和關(guān)注,價格主管部門將對這些意見和關(guān)注予以考慮。同時,政府定價只針對產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/或服務(wù),不考慮相關(guān)企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/的所有權(quán)。所有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/和個人在政府定價和政府指導(dǎo)價的制定過程中享受同等待遇。
  中國http://www.stonebuy.com代表補(bǔ)充指出,政府指導(dǎo)價機(jī)制是一種更靈活的定價形式。價格管理機(jī)關(guān)規(guī)定基準(zhǔn)價格或浮動幅度。浮動幅度通常為5%~15%。企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/可在指導(dǎo)價的限度內(nèi),考慮市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html情況,自行決定價格。市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html調(diào)節(jié)價是生產(chǎn)經(jīng)營者在關(guān)于價格的普遍適用的法律、法規(guī)和政策允許的范圍內(nèi),依據(jù)市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html供求狀況自主確定的價格。
  中國http://www.stonebuy.com代表表示,政府定價或政府指導(dǎo)價的制定考慮以下幾個標(biāo)準(zhǔn):正常生產(chǎn)成本、供求情況、國家有關(guān)政策和相關(guān)產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/價格。居民消費(fèi)品銷售價格的制定還要考慮公眾購買力的局限性。他指出,隨著中國http://www.stonebuy.com價格體制改革繼續(xù)深化,政府定價比重大幅下降,市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html調(diào)節(jié)價比重上升;在社會商品零售總額中,政府定價比重為4%,政府指導(dǎo)價比重為1.2%,市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html調(diào)節(jié)價比重為94.7%。在農(nóng)產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/中,政府定價比重為9.1%,政府指導(dǎo)價比重為7.1%,市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html調(diào)節(jié)價比重為83.8%。在生產(chǎn)投入物中,政府定價比重為9.6%,政府指導(dǎo)價比重為4.4%,市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html調(diào)節(jié)價比重為86%。中國http://www.stonebuy.com政府直接管理價格的比重已經(jīng)大大減少。中國http://www.stonebuy.com政府認(rèn)為,中國http://www.stonebuy.com的價格制度已經(jīng)趨于合理,為所有企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/創(chuàng)造了比較公平的市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html競爭條件。中國http://www.stonebuy.com石材http://www.stonebuy.com/網(wǎng)-外貿(mào)助手-stonebuy.com
  中國http://www.stonebuy.com代表憶及,議定書(草案)附件4包括目前屬政府定價和政府指導(dǎo)價的所有產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/和服務(wù)的完整清單。他表示,屬政府定價的服務(wù)均按其CPC編碼列在附件4中。
  一些工作組成員要求提供關(guān)于屬政府定價或政府指導(dǎo)價的具體活動的額外信息。特別是,這些成員要求提供關(guān)于專業(yè)服務(wù)、教育服務(wù)和銀行結(jié)算、清算和轉(zhuǎn)移服務(wù)收費(fèi)的信息。對此,中國http://www.stonebuy.com代表表示,1999年國家計委等6個中央政府部門頒布的《中介服務(wù)收費(fèi)管理辦法》,處理檢驗、鑒定、公證、仲裁等中介服務(wù),這些服務(wù)因其要求特殊因而供應(yīng)有限。對于法律服務(wù),國家計委和司法部聯(lián)合頒布的《律師服務(wù)收費(fèi)管理暫行辦法》規(guī)定,律師事務(wù)所依法提供以下活動的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)由國家計委審批:(1)代理民事案件,包括申訴;(2)代理行政案件;(3)為刑事案件犯罪嫌疑人提供法律咨詢、代理申訴和控告、申請取保候?qū)彙?dān)任被告人的辯護(hù)人或自訴人、被害人的代理人;及(4)代理仲裁。對于中國http://www.stonebuy.com服務(wù)貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/減讓表中列明的外國法律服務(wù)提供者可以提供的服務(wù),外國法律服務(wù)提供者可以決定適當(dāng)?shù)氖召M(fèi),此類收費(fèi)不屬政府定價或政府指導(dǎo)價范圍。
  中國http://www.stonebuy.com代表指出,對于附件4包括的其他服務(wù)也有規(guī)定。政府定價和政府指導(dǎo)價涵蓋審計服務(wù)。對于建筑服務(wù),咨詢和設(shè)計前服務(wù)及合同管理活動屬政府定價或政府指導(dǎo)價范圍。對于工程服務(wù),咨詢和顧問服務(wù)、地基構(gòu)筑和建筑結(jié)構(gòu)的工程設(shè)計服務(wù)、建筑的機(jī)械http://www.stonebuy.com/machine/和電子安裝設(shè)計服務(wù)、民用工程、工業(yè)加工和生產(chǎn)項目的建設(shè)屬政府定價或政府指導(dǎo)價范圍。小學(xué)、中學(xué)和高等教育服務(wù)屬政府定價范圍。
  中國http://www.stonebuy.com代表進(jìn)一步說明,附件4中提及的銀行結(jié)算、清算和轉(zhuǎn)移收費(fèi)與銀行和非銀行機(jī)構(gòu)為企業(yè)http://www.stonebuy.com/enterprise/、個人在社會經(jīng)濟(jì)活動中使用票據(jù)、托收承付等結(jié)算方式進(jìn)行貨幣給付及其資金清算而提供的服務(wù)所收取的費(fèi)用有關(guān)。主要包括銀行匯票、本票、支票、匯兌、委托收款、托收承付的手續(xù)費(fèi)。
  中國http://www.stonebuy.com代表確認(rèn),將在正式刊物上公布國家定價的貨物和服務(wù)清單及其變更情況,并公布定價機(jī)制和政策。工作組注意到這些承諾。
  中國http://www.stonebuy.com代表確認(rèn),提供價格信息的正式刊物是在北京出版的《中華人民共和國物價公報》。該刊物為月刊,列出了國家定價的所有產(chǎn)品http://www.stonebuy.com/sample/和服務(wù)。他進(jìn)一步表示,中國http://www.stonebuy.com將繼續(xù)深化價格改革,調(diào)整定價目錄,進(jìn)一步放開價格政策。
  中國http://www.stonebuy.com代表近一步確認(rèn),價格控制將不被用于向國內(nèi)產(chǎn)業(yè)或服務(wù)提供者提供保護(hù)的目的。工作組注意到這一承諾。
  一些工作組成員擔(dān)心中國http://www.stonebuy.com為限制進(jìn)口可能會維持低于市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html的價格。
  對此,中國http://www.stonebuy.com代表確認(rèn), 自加入時起,中國http://www.stonebuy.com將以與WTO相一致的方式實施其現(xiàn)行的價格控制和任何其他價格控制,并將考慮GATT1994 第3條第9款所規(guī)定的WTO出口http://en.stonebuy.com/成員的利益。他還確認(rèn),價格控制將不具有限制或者減損中國http://www.stonebuy.com關(guān)于貨物貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/和服務(wù)貿(mào)易http://www.stonebuy.com/trade/市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html準(zhǔn)入承諾的作用。工作組注意到這些承諾。
  8.競爭政策
  中國http://www.stonebuy.com代表指出,中國http://www.stonebuy.com政府鼓勵公平競爭,反對各種不正當(dāng)?shù)母偁幮袨椤?993年9月2日制訂并于同年12月1日實施的《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》,是中國http://www.stonebuy.com現(xiàn)行的維護(hù)市場http://www.stonebuy.com/enterprise/FuJian/QuanZhouShi.html競爭秩序的基本法。此外,《價格法》、《招標(biāo)投標(biāo)法》、《刑法》及其他有關(guān)法律也包含了反壟斷和反不正當(dāng)競爭的規(guī)定。中國http://www.stonebuy.com目前正在起草《反壟斷法》。

評論區(qū)

 

手機(jī)訪問